|
Post by Orikonie on Jul 4, 2007 0:31:43 GMT 2
ahahaha hai ragione pinna.. vabbè a me piace troppo ;D
|
|
|
Post by pinna on Jul 4, 2007 18:45:01 GMT 2
Infatti: è vereamente forte!!
|
|
|
Post by haldir on Jul 6, 2007 16:24:06 GMT 2
gandalf:la scacchiera è pronta,tutte le pedine sono al loro posto... pipino:ke silenzio... gandalf:è il gran silenzio prima del balzo... correggetemi se sbaglio... frodo:io porterò l'anello a mordor,ma solo non conosco la via... gandalf:(è da un secolo che non guardo scrivetemi voi quel ke dice...) aragorn:se con la vita o la morte posso proteggerti,lo farò....hai la mia spada... legolas:ed hai il mio arco gimli:e la mia ascia! boromir:porti il destino di tutti noi piccoletto( ?)
|
|
|
Post by pinna on Jul 23, 2007 15:12:08 GMT 2
E' bella anche l'ultima scena di Batman Begins: Gordon: Non ti ho ancora detto grazie. Batman: E non dovrai mai farlo.
|
|
|
Post by haldir on Jul 24, 2007 11:26:44 GMT 2
anche: Aldo:Sooooono il conte DRAAACULA MIIINCHIA!
|
|
|
Post by pinna on Jul 25, 2007 12:06:17 GMT 2
Ci sono anche molte frasi belle nel film Elisabethtown. Adesso non le ricordo a memoria, quando lo riguardo ve le dico.
|
|
|
Post by pinna on Jul 25, 2007 12:06:34 GMT 2
O se le sapete voi, scrivetele.
|
|
|
Post by haldir on Jul 25, 2007 13:05:18 GMT 2
Zio di Peter:da grandi poteri derivano grandi responsabilità.... (spiderman)
|
|
|
Post by Orikonie on Jul 25, 2007 17:46:35 GMT 2
stupido è chi lo stupido fa... Forrest Gump
|
|
|
Post by haldir on Jul 25, 2007 18:59:14 GMT 2
homer:d'oh!
|
|
|
Post by Heyglos on Jul 25, 2007 20:02:08 GMT 2
Pirati dei Caraibi 3
Non-mi-ricordo-il-nome: "Ma tu sei matto!" Jack Sparrow: "Lo credo bene. Se non lo fossi, non avrebbe funzionato" ;D
|
|
|
Post by Lalaith on Jul 27, 2007 11:18:56 GMT 2
'' La cosa più grande che tu possa imparare, è amare, e lasciarti amare... '' - Moulin Rouge
''Presto dovremo affrontare la scelta tra ciò che è giusto, e ciò che è facile...'' - Harry Potter 4
|
|
|
Post by pinna on Jul 31, 2007 12:27:27 GMT 2
Pirati dei Caraibi 3 Non-mi-ricordo-il-nome: "Ma tu sei matto!" Jack Sparrow: "Lo credo bene. Se non lo fossi, non avrebbe funzionato" ;D E' vero, è carina questa ;D .
|
|
|
Post by Orikonie on Jul 31, 2007 14:21:25 GMT 2
io so una scena bella del SdA... ma la so in inglese, la scrivo lo stesso? cioè potrei tradurla ma nn so come è stata proposta nel film.
|
|
|
Post by pinna on Aug 1, 2007 13:15:09 GMT 2
io so una scena bella del SdA... ma la so in inglese, la scrivo lo stesso? cioè potrei tradurla ma nn so come è stata proposta nel film. Si, è carino anche in inglese, mettila.
|
|
|
Post by Orikonie on Aug 1, 2007 15:41:18 GMT 2
ok Arwen: tell me what you have seen! you have the gift of foresight; what did you see? Elrond: I looked into your future and I saw death. Arwen: there is also life!... you saw there was a child, you saw my son! Elrond: that future is almost gone... Arwen: but it is not lost! Elrond: noting is certain Arwen: something is certain... if I leave him now, I will regret him forever... it is time!
e sto pezzettino lo so in italiano ...( Arwen: è il momento. dalle ceneri la fiamma sarà risvegliata, una luce dall'ombra spunterà. Rinnovata sarà la lama che fu spezzata.)
grazie Suilad
|
|
|
Post by Eliantes on Aug 1, 2007 17:34:07 GMT 2
Dracula dal film di Coppola
Ho attraversato gli oceani del tempo per trovarti!
|
|
|
Post by Lalaith on Aug 2, 2007 10:26:58 GMT 2
in italiano sarebbe così:
Arwen: Dimmi cosa hai visto! Tu hai il dono della preveggenza... che cosa hai visto? Elrond: Ho guardato nel tuo futuro e ho visto morte. Arwen: Ma c'e anche la vita...Hai visto che c'era un bambino, hai visto mio figlio! Elrond: Quel futuro è quasi sparito... Arwen: ma non è perduto! Elrond: nulla è certo. Arwen: alcune cose sono certe... se ora lo lascio, lo rimpiangerò per sempre... è il momento...
|
|
|
Post by pinna on Aug 2, 2007 11:59:43 GMT 2
[/QUOTE] Arwen: Dimmi cosa hai visto! Tu hai il dono della preveggenza... che cosa hai visto? Elrond: Ho guardato nel tuo futuro e ho visto morte. Arwen: Ma c'e anche la vita.. [/quote] E' troppo questa frase!!!!! ;D
|
|
|
Post by Orikonie on Aug 2, 2007 14:16:59 GMT 2
beh infatti che ci vuole a tradurre ^^ non ero sicura della versione proposta nel film... suilad
|
|